Contra la por
Tot i que les Bene Gesserit representen el control social i la manipulació, em permeto de prescindir del context i em quedo amb la lletania de la por, per recitar-la sempre que el monstre ens paralitzi. I must not fear. Fear is the mind-killer. Fear is the little-death that brings total obliteration. I will permit it to pass over me and through me. And when it has gone past, I will turn the inner eye to see its path. Where the fear has gone, there will be nothing. Only I will remain. Bene Gesserit . Litany against fear. Dune No he de tenir por. La por és l'assassina de la ment. La por és la petita mort que porta a la desintegració total. Permetré que la por passi per damunt de mi i a través de mi. I quan hagi passat de llarg, giraré l'ull intern per veure el camí que ha seguit. En el lloc per on la por se n'ha anat, no hi haurà res. Només hi seré jo. Bene Gesserit . Lletania contra la por. Dun e